Une erreur est survenue dans ce gadget

jeudi, août 30, 2007

LOWAVE : IntenCITE / IntenCITY


LOWAVE : IntenCITE / IntenCITY


Depuis le projet City2City en février 2007 au LIP, en partenariat avec Kinoki, le public cinéphile de Yogyakarta est devenu plus familier avec le label indépendant Lowave, qui propose ce que la création artistique internationale a de plus contemporain. Son ambition est de proposer un style et de créer un nouveau marché, capable de promouvoir les meilleurs artistes encore peu connus à ce jour, et en marge des circuits de distribution classiques. Son objectif est de rendre ces films accessibles à un large public, grâce au support numérique du DVD.

Dans le cadre du fonds franco-allemand, Thomas et Silke de Lowave viendront présenter une sélection de leurs vidéos sur le thème de la ville et animer une discussion au LIP. Leur programme intense dans la cité de Yogyakarta sera également composé de rencontres avec des collectifs de films.

Sejak proyek City2City pada bulan februari 2007 di LIP, yang bekerja sama dengan Kinoki, kalangan pecinta film di Jogjakarta menjadi semakin akrab dengan label independent Lowave, yang menawarkan kreasi artistik internasional yang paling kontemporer. Ambisinya adalah menawarkan sebuah style dan menciptakan pasar baru, yang mampu mempromosikan artis yang belum terkenal, dan berada di pinggir sirkulasi distribusi klasik. Tujuannya supaya film-film ini dapat diakses oleh khalayak yang lebih luas, berkat dukungan system digital DVD.

Dalam rangka kerjasama Prancis-Jerman, Thomas dan Silke dari Lowave akan datang mempresentasikan beberapa video mereka yang bertema tentang kota dan berdiskusi di LIP. Program mereka yang padat di kota Jogjakarta juga akan diisi pertemuan dengan beberapa komunitas film.

Sites internet

www.lowave.com

www.goethe.de

www.kinoki.blogspot.com

1 September 2007 : 19.30 : GRATIS

Kinoki (Jalan Suroto 20, Kotabaru)

Film Pendek Indonesia Pilihan (City2City)

2 September 2007 : 19.30 : GRATIS

Kinoki (Jalan Suroto 20, Kotabaru)

Video & Film Pendek Pilihan dari Lowave (City2City)

3 September 2007 : 18.00 : GRATIS

LIP auditorium (Jalan Sagan 3)

Diskusi dengan Lowave

Pembicara : Silke & Thomas

Moderator : Elida – Kinoki

Projections 2 septembre :

Pemutaran film 2 September :

H.K. Mark 1

Norvège / 1998 / 5’ / DV / Réalisation HC Gilje

Crossings

Russie / 2004 / 5’10 / MiniDV / Réalisation Marina Chernikova

Exchangeable Cities

Japon / 2002 / 8’30 / MiniDV / Réalisation Kentaro Taki

Nil

Chine / 2004 / 10’ / MiniDV / Réalisation Nose Chan


Esquisses : Berlin - Pigalle – Moscou

France / 2001-2002 / 5’ / MiniDV / Réalisation Valérie Pavia

Hors Chants

Promenaux

France/Italie / 2001 / 12’ / 16mm / Réalisation Stefano Canapa

The Strip Mall Triology

USA / 2001 / 9’ / 16mm / Réalisation Roger Beebe


Es geht auch schneller (Ca pourrait aller plus vite)

Suisse/Allemagne / 1996 / 8’30 / 16mm / Réalisation Ulrich Fischer

Fall In Fall Out. Timaios 3rd and 5th Moment

Allemagne / 2006 / 7’16 / 16mm / Réalisation Egbert Mittelstädt


CINE SEPTEMBRE : LOLITA

A la recherche du temps perdu
Mengenang masa lalu



3 septembre / September : 15.00
5 septembre / September : 19.00

L O L I T A

Stanley Kubrick / 1962 / 150 minutes / Français/anglais / Bahasa Prancis dan Inggris

Professeur de littérature française, Humbert loue une chambre pour l'été chez une veuve excentrique, Charlotte Haze. Il tombe subitement amoureux de sa fille Lolita. Il va jusqu'à épouser la mère afin de résider auprès de la jeune fille sensuelle et provocatrice...

Humbert, seorang dosen sastra Prancis, menyewa satu kamar untuk musim panas di tempat Charlotte Haze, seorang janda eksentrik. Ia jatuh cinta pada Lolita, anak si janda, sampai ia menikahi sang ibu agar dapat tinggal dekat dengan anak gadisnya yang sensual dan mengundang…

jeudi, août 23, 2007

PRESENTASI CFA

Ingin tahu lebih jauh tentang

CFA

(program setahun belajar bahasa Prancis)?


Datang aja ke Café LIP

Jl. Sagan no. 3 Yogya

Kamis, 30 Agustus 2007 : 12.30


Kalau berminat, buruan daftar !

Tempat terbatas !


Info & Konfirmasi kehadiran :

hub. Resepsion LIP - 566520

CINE AOUT : ANGEL-A

PARIS DANS TOUS SES ETATS
PARIS DALAM BERBAGAI KEADAANNYA






27 août
/ Agustus : 15.00

29 août / Agustus : 19.00

A N G E L - A

Luc Besson / 2005 / 90 min / Français / Bahasa Prancis

Un jeune escroc en très mauvaise posture croise la route d'une femme sublime et mystérieuse : Angel-A, son ange gardien. Singulière et détonante, cette rencontre va radicalement transformer sa vie...

Seorang penipu muda berpostur buruk bertemu dengan seorang perempuan yang sangat cantik dan misterius : Angel-A, malaikat penjaganya. Lain daripada yang lain dan mengejutkan, pertemuan ini akan mengubah hidupnya secara drastis

jeudi, août 16, 2007

CELLSBUTTON#01



Cellsbutton#01

yogyakarta international

media art festival 2007

Anti Data Mining, France / Electrocore vs Terra Incognita

23 août / Agustus 2007 : 19.00

LIP auditorium : GRATIS

Workshop & Diskusi dengan Marika Dermineur

30 août / Agustus 2007 : 19.00

LIP galerie : GRATIS

CINE AOUT : FUNNY FACE



PARIS DANS TOUS SES ETATS

PARIS DALAM BERBAGAI KEADAANNYA





20 août / Agustus : 15.00

22 août / Agustus : 19.00

Funny Face

Stanley Donen / 96 min / 1956 / anglais / bahasa Inggris


Paris est encore plus la ville de lumières quand Audrey Hepburn et Fred Astaire prennent part à ce musical hall aux célèbres musiques de George et Ira Gershwin.

Paris lebih dari sekedar kota cahaya ketika Audrey Hepburn dan Fred Astaire bermain dalam pertunjukan musikal ini dengan musik terkenal George dan Ira Gershwin.

mardi, août 07, 2007

CINE AOUT : EIFFEL ... I'M IN LOVE

PARIS DANS TOUS SES ETATS / PARIS DALAM BERBAGAI KEADAANNYA


13 août / Agustus : 15.00

15 août / Agustus : 19.00

Eiffel… I’m in love

Nasri Chepy / 2003 / 90 minutes

Indonésien / Bahasa Indonesia

Eiffel…I’m in love est une histoire d’amour d’adolescents avec leur conflits et ceux avec leurs parents. Samuel Rizal et Shandy Aulia jouent les acteurs principaux. Le film, amusant et touchant, est adapté d’un livre du même titre de Rachmania Arunita.

Eiffel... I'm In Love adalah kisah cinta remaja yang dibalut dalam konflik remaja dan orangtua. Dibintangi oleh Samuel Rizal dan Shandy Aulia sebagai pemeran utama, film ini diangkat dari novel berjudul sama karya Rachmania Arunita, kocak sekaligus menggemaskan.

jeudi, août 02, 2007

CINE AOUT : 36 QUAI DES ORFEVRES

PARIS DANS TOUS SES ETATS

PARIS DALAM BERBAGAI KEADAANNYA




6 août / Agustus : 15.00

8 août / Agustus : 19.00

36 quai des orfèvres

Olivier Marchal / 110 minutes / 2004 / Français avec sous titres en indonésien / Bahasa Prancis dengan teks Bahasa Indonesia

Une enquête policière haletante dans le Paris d’aujourd’hui. Un excellent polar où la ligne entre bons et méchants est constamment brouillée.

Sebuah penyelidikan polisi yang rumit di Paris jaman sekarang. Polar yang sempurna dimana garis antara kebaikan dan kejahatan senantiasa buram.